Cynical Hysterie Hour: Yoru wa Tanoshii

📖 Sinopsis

"Bangun sepanjang malam, dan melawan kebosanan. Mungkin juga sedikit menakutkan di malam hari." Tapi sepertinya itu kurang tepat, berikut adalah terjemahan yang lebih natural: "Tidur semalaman, melawan rasa bosan. Mungkin juga terasa sedikit menakutkan di malam hari." Atau "Begadang semalaman, melawan kebosanan. Ditambah lagi mungkin sedikit menakutkan di malam hari." Namun, saya akan mencoba lagi untuk mendapatkan hasil yang lebih baik. Menghabiskan malam dengan begadang, melawan rasa bosan. Malam hari memang sedikit menakutkan.