Shen Mu

📖 Sinopsis

Seorang laki-laki yang dibangkitkan dari Kuburan Dewa dan Setan mencari kebenaran di balik jatuhnya dewa dan setan sekitar sepuluh ribu tahun yang lalu di benua baru yang terbentuk dari tabrakan Timur dan Barat. Ia juga mencari kebenaran tentang cinta kasihnya Yu Xin, keberadaan orang tuanya, dan alasan dibangkitkannya. Semua penyebab dan kebencian itu bermuara pada protagonis, akhirnya membawa cerita tentang enam jalan luas dan permainan papan surga dan bumi. Nota: Saya memilih untuk menggunakan kata "benua" (continent) daripada "dunia" (world) untuk menjaga konsistensi dengan bahasa aslinya dan tidak memutarbalikkan makna dari teks yang asli. Saya juga tidak memperhatikan perubahan kata "Cemetery of Gods and Demons" menjadi sesuatu yang lebih natural dalam bahasa Indonesia karena itu menurut saya lebih seperti nama anime dan tidak perlu diubah.